Welcome to the 2020-2021 School Year!  ¡Bienvenidos al año escolar 2020-2021!

Dear Parents, Students, and Community Members,

 

Welcome to the 2020-2021 School Year! 

 

I want to welcome everyone back to school as we start off the year a little bit differently…via Zoom, Google Classroom and YouTube!

 

I want you all to know that the staff at Pershing takes their responsibility to you very seriously. We want to assist Central Unified students in furthering their education and preparing them for success in life. We are your partners in this, and we are here to help you.

 

Jill Young, our Guidance Instructional Advisor has created schedules for students based on their needs, and she will be meeting with every student periodically over the semester to make sure they are on track to graduate.

 

We have an amazing support staff for students and parents. Our Cencal mentors Ruben and Antoinette are returning this year, along with our student liaisons Bre Hinkle and Fred Zepeda, and school counselor Mr. Art Williams.  I’m especially excited to introduce a Counselor new to Pershing, Ms. Torrie Gill. You’ll be hearing more about them as the year goes on, but know that they are here to help you.

 

Best of all, over the past few years we have been able to recruit some of the best teachers in the valley.

What makes them special? They are patient, understanding and truly care about their students

 

I want to close by thanking the students and parents from past years. They have made our jobs so rewarding by pushing through the obstacles life has thrown at them and persevering. I look forward to the success of this year’s students, and another year of serving them, their parents and our community at large.

 

 

Sincerely,

 

Nick Hustedde,

Principal

nhustedde@centralusd.k12.ca.us

(559) 268-2272

 


Estimados padres, estudiantes y miembros de la comunidad:

¡Bienvenidos al año escolar 2020-2021!

 

Quiero darles la bienvenida a todos a la escuela ya que comenzamos el año un poco diferente… ¡a través de Zoom, Google Classroom y YouTube!

 

Quiero que todos sepan que el personal de Pershing se toma muy en serio su responsabilidad con ustedes. Queremos ayudar a los estudiantes de Central Unified a promover su educación y prepararlos para el éxito en la vida. Somos sus socios en esto y estamos aquí para ayudarlo.

 

Jill Young, nuestra Asesora de Orientación Instruccional, ha creado horarios para los estudiantes en función de sus necesidades, y se reunirá con cada estudiante periódicamente durante el semestre para asegurarse de que estén en camino de graduarse.

 

Contamos con un increíble personal de apoyo para estudiantes y padres. Nuestros mentores de Cencal, Ruben y Antoinette, regresan este año, junto con nuestros enlaces estudiantiles Bre Hinkle y Fred Zepeda, y el consejero escolar, el Sr. Art Williams. Estoy especialmente emocionado de presentar a una Consejera nueva en Pershing, la Sra. Torrie Gill. Oirá más sobre ellos a medida que avance el año, pero sepa que están aquí para ayudarlo.

Lo mejor de todo es que en los últimos años hemos podido contratar a algunos de los mejores maestros del valle. ¿Qué los hace especiales? Son pacientes, comprensivos y realmente se preocupan por sus estudiantes.

Quiero cerrar agradeciendo a los estudiantes y padres de los últimos años. Han hecho que nuestro trabajo sea tan gratificante al superar los obstáculos que la vida les ha lanzado y perseverar. Espero el éxito de los estudiantes de este año y otro año sirviendo a ellos, a sus padres y a nuestra comunidad en general.

Nick Hustedde,

Director

nhustedde@centralusd.k12.ca.us

(559) 268-2272